Brukervilkår

Sist oppdatert: 5. oktober 2026

Denne oversettelsen er kun ment som referanse. Ved forskjeller i innholdet gjelder den japanske versjonen.

Disse brukervilkårene («Vilkårene») fastsetter vilkårene for bruk av cheese («Appen»). Ved å bruke Appen anses du å ha godtatt Vilkårene.

Artikkel 1 (Definisjoner)

• «cheese-teamet» betyr det cheese-teamet som tilbyr Appen (operatøren).
• «Bruker» betyr alle som bruker Appen.
• «Konto» betyr ID-en som Appen utsteder automatisk, og informasjonen som er knyttet til den.
• «Gruppe» betyr en enhet der brukere samles via en invitasjonskode eller invitasjonslenke.
• «Runde» betyr én spilleomgang, fra brukerne i en gruppe henter fram en utfordring til omgangen er over.
• «Klipp» betyr videoer og bilder som brukere har tatt og sendt i Appen som svar på en utfordring.
• «Chat» betyr meldinger som sendes og mottas i Appen mellom deltakere i en gruppe eller mellom to brukere.
• «Pakke» betyr en samling utfordringer som en bruker har laget; publiserte pakker kan vises og søkes i av andre brukere.
• «Innlegg» betyr all informasjon som brukere sender til Appen, inkludert klipp, chatter, pakker og visningsnavn.

Artikkel 2 (Konto)

1. En konto opprettes automatisk første gang Appen startes. Ingen e-postadresse eller passord registreres. Ved første oppstart ber vi deg oppgi kjønn og fødselsdato. Oppgi riktige opplysninger.
2. Kontoens påloggingsinformasjon lagres på brukerens enhet. Brukeren skal ved behov utstede en overføringskode som sikring mot at enheten går tapt eller tilbakestilles, og oppbevare den på en sikker måte.
3. cheese-teamet er ikke ansvarlig for ulemper som oppstår som følge av at en overføringskode er gjort kjent for tredjeparter.
4. Hvis påloggingsinformasjonen går tapt og ingen overføringskode er utstedt, kan cheese-teamet ikke gjenopprette kontoen.
5. Brukeren kan når som helst slette kontoen sin via Appen. Slettede kontoer og klipp kan ikke gjenopprettes.

Artikkel 3 (Alder)

Appen er beregnet på personer som er 13 år eller eldre. Mindreårige må ha samtykke fra foresatte før de bruker Appen.

Artikkel 4 (Grupper og klipp)

1. Klipp vises for brukere som er med i samme gruppe. Alle som kjenner invitasjonskoden, kan bli med i gruppen. Brukeren har selv ansvar for hvem invitasjonskoden deles med.
2. Brukeren tillater at andre gruppemedlemmer i Appen viser, spiller av og setter sammen og eksporterer klippene som brukeren har tatt.
3. Opphavsretten til et klipp tilhører brukeren som tok det. cheese-teamet lagrer, kopierer og konverterer klipp i den grad det er nødvendig for å tilby og forbedre Appen.
4. Hvis en bruker sender et klipp der andre personer er med, skal brukeren på eget ansvar vise nødvendig hensyn, for eksempel ved å innhente personens samtykke.
5. Gruppechatter vises bare for deltakere i samme gruppe, og chatter mellom to personer bare for motparten. cheese-teamet leser ikke innholdet i chatter, unntatt når loven krever det og i den grad det er nødvendig for å behandle rapporter etter artikkel 6.
6. Hvis en pakke publiseres, blir navnet, beskrivelsen, utfordringene og skaperens visningsnavn mulig å se og søke i for alle brukere av Appen. Brukeren velger selv synligheten når pakken lages.

Artikkel 5 (Forbudte handlinger)

Brukeren må ikke gjøre noe av følgende:

• Handlinger som strider mot lov eller mot offentlig orden og moral
• Handlinger som krenker andres rettigheter (opphavsrett, retten til eget bilde, personvern, ære m.m.)
• Å sende innhold som er uanstendig, voldelig, diskriminerende eller svært ubehagelig for andre
• Å vedvarende kontakte, true, trakassere eller forfølge en bestemt bruker
• Å sende innhold som gjelder seksuell utnyttelse av barn, eller som oppfordrer til selvskading eller selvmord
• Å gjentatte ganger misbruke rapporteringsfunksjonen uten gyldig grunn
• Å utgi seg for å være en annen eller forsøke å skaffe seg uautorisert tilgang til en annens konto
• Å opprette kontoer i stort antall, bruke automatiserte verktøy for tilgang eller belaste serverne urimelig
• Å analysere, endre eller dekompilere (reverse engineering) Appen, samt å videredistribuere den uten tillatelse fra cheese-teamet
• Å bruke Appen til kommersiell reklame eller verving
• Annet som cheese-teamet anser som upassende

Artikkel 6 (Rapportering, blokkering og tiltak fra cheese-teamet)

1. Brukeren kan i Appen rapportere innlegg som ser ut til å bryte Vilkårene, til cheese-teamet. I chatten holder du fingeren på motpartens melding, velger «Report» og velger deretter en grunn. Motparten får ikke vite at det er sendt en rapport.
2. cheese-teamet gjennomgår rapporterte innlegg, som en rettesnor innen 24 timer, og iverksetter tiltakene nedenfor dersom det vurderer at Vilkårene er brutt. cheese-teamet forplikter seg ikke til å besvare hver enkelt rapport individuelt.
3. Brukeren kan blokkere andre brukere. Ved blokkering vises ikke lenger chatten med den personen, personens meldinger vises heller ikke i gruppechatter, og det mottas ingen varsler fra personen. Den blokkerte personen får ikke vite at blokkeringen er gjort. Blokkering gjelder bare chat; den begrenser ikke deltakelse i grupper eller visning av klipp.
4. En blokkering kan oppheves under «People» på kontoskjermen.
5. Hvis cheese-teamet vurderer at en bruker har brutt Vilkårene, eller at det er fare for det, kan cheese-teamet uten forvarsel iverksette tiltak som å fjerne innlegg, utestenge brukeren fra grupper eller suspendere eller slette kontoen.
6. cheese-teamet har ingen plikt til å opplyse om grunnene til slike tiltak.

Artikkel 7 (Endring, avbrudd og avvikling av tjenesten)

1. cheese-teamet kan uten å varsle brukerne endre innholdet i Appen eller avbryte eller avslutte tilbudet.
2. Hvis Appen ikke kan brukes på grunn av vedlikehold, feil, kommunikasjonsforhold, naturkatastrofer eller andre uunngåelige årsaker, er cheese-teamet ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av dette.
3. Hvis tilbudet av Appen avsluttes, skal cheese-teamet bestrebe seg på å kunngjøre dette på dette nettstedet og i Appen med rimelig varsel.

Artikkel 8 (Ansvarsfraskrivelse)

1. Appen leveres som den er. cheese-teamet garanterer ikke at Appen er fri for feil eller avbrudd, eller at den er egnet for et bestemt formål.
2. Tvister mellom brukere, eller mellom brukere og tredjeparter, skal løses mellom partene. cheese-teamet mekler ikke i slike tvister og er ikke ansvarlig for skader som oppstår. Dette gjelder likevel ikke behandlingen av rapporter etter artikkel 6.
3. Selv om cheese-teamet er erstatningsansvarlig overfor en bruker, er ansvaret, unntatt ved forsett eller grov uaktsomhet fra cheese-teamets side, begrenset til direkte skader som normalt kan oppstå og, dersom det finnes betalingstjenester, til beløpet brukeren har betalt til cheese-teamet de siste 12 månedene.

Artikkel 9 (Immaterielle rettigheter)

Opphavsrett, varemerker og andre immaterielle rettigheter til Appen og dette nettstedet tilhører cheese-teamet eller rettmessig rettighetshaver. Rettighetene til klipp følger artikkel 4.

Artikkel 10 (Endring av Vilkårene)

cheese-teamet kan ved behov endre Vilkårene. De endrede vilkårene gjelder fra de publiseres på dette nettstedet. Viktige endringer varsles også i Appen. Hvis du bruker Appen etter en endring, anses du å ha godtatt de endrede vilkårene.

Artikkel 11 (Lovvalg og verneting)

Vilkårene er underlagt japansk rett. Ved tvist om Appen skal domstolen som har jurisdiksjon der cheese-teamet har sitt sete, være avtalt eksklusivt verneting i første instans.

Artikkel 12 (Kontakt)

Spørsmål om Vilkårene sendes til kontaktinformasjonen på hjelpesiden.

Operatør: cheese-teamet (yaru.co.jp)